Infatti, per i padroni di casa Heinrich e Marlene, una vacanza in un maso biologico di qualità significa coerenza in tutto e per tutto. Gli appartamenti vacanze nell’edificio storico al maso e nell’edificio moderno sul Monte Leone sono costruiti interamente con materiali naturali e arredati secondo gli stessi criteri. Lo avvertirete al più tardi quando la sera chiuderete gli occhi, dopo aver trascorso una giornata di vacanza avvincente o rilassante. Vicino alla natura si dorme meglio...
Casa vacanze in bioedilizia - Architettura intelligente
Al maso Oberglunigerhof la natura non ha solo voce in capitolo quando si parla di agricoltura.
Il concetto abitativo
Un sonno salutare e un'atmosfera abitativa rilassante sono un "lusso" che la famiglia Platter vuole offrire ai propri ospiti in vacanza. Allo stesso tempo i Platter danno un contributo prezioso ed ecologico all'ambiente e sostengono le aziende agricole circostanti che hanno la stessa filosofia di vita e hanno partecipato alla costruzione e all'arredamento delle case vacanze.
Ma cosa significa in dettaglio? Muri e pareti sono realizzati in materiali naturali come pietra e legno, intonacati e dipinti con argilla e calce, in modo da respirare e garantire così un equilibrato grado di umidità negli ambienti. Anche i colori naturali delle pareti e degli arredi si rifanno a questo desiderio di naturalezza e sostenibilità. Ad esempio, la famiglia Platter ha fatto "rivivere" mobili in legno antico e li ha trasformati in oggetti di arredamento destinati a durare per molti decenni.
Anche i tessuti morbidi, realizzati con stoffe calde e di alta qualità, provengono da produttori, artigiani e fornitori locali. L'acqua rivitalizzata Grander® e i bio-interruttori contro l’elettrosmog sono la ciliegina sulla torta di questa esperienza abitativa all’insegna del relax.
L'antico maso della famiglia Platter respira più di 450 anni di storia e comfort. Oggi qui trovano posto cinque appartamenti di design, ognuno caratterizzato dalla propria unicità, che con stile e armonia asseconda le linee della vecchia struttura dell'edificio. In svariati punti affiorano i muri originali in mattoni, privi di angoli e spigoli rigorosi, che trasmettono un’atmosfera rustica e suggestiva. I colori caldi, i materiali pregiati e gli eleganti elementi extra, che fungono da contrappunto ottico, sono stati selezionati con accuratezza e perfettamente coordinati tra loro. Un vero e proprio lusso per gli occhi e per lo spirito!
Nel 2018 la famiglia Platter ha restaurato anche il suo vecchio bed & breakfast e vi ha costruito appartamenti e camere per le vacanze, anch’essi all’insegna di un'edilizia ecologica e sostenibile. Il moderno edificio dispone di ampie finestre che offrono una magnifica vista panoramica sulla Val d'Adige tra Bolzano e Merano, sui frutteti e vigneti del maso e su Castel Monteleone. Anche qui i mobili in legno antico armonizzano con elementi di design moderno e, per dare un tocco di unicità, in ogni stanza, su carta da parati fotografica a tutta parete, sono raffigurati in bianco e nero i castelli e i palazzi dei dintorni. Ogni unità abitativa ha quindi il nome del rispettivo castello o palazzo. Tutte le camere e gli appartamenti dispongono di un ampio terrazzo o di un piccolo giardino che conduce direttamente alla piscina sul lato sud.
- Appartamenti al maso dal design sofisticato
L'antico maso della famiglia Platter respira più di 450 anni di storia e comfort. Oggi qui trovano posto cinque appartamenti di design, ognuno caratterizzato dalla propria unicità, che con stile e armonia asseconda le linee della vecchia struttura dell'edificio. In svariati punti affiorano i muri originali in mattoni, privi di angoli e spigoli rigorosi, che trasmettono un’atmosfera rustica e suggestiva. I colori caldi, i materiali pregiati e gli eleganti elementi extra, che fungono da contrappunto ottico, sono stati selezionati con accuratezza e perfettamente coordinati tra loro. Un vero e proprio lusso per gli occhi e per lo spirito!
- Casa vacanze sul Monte Leone
Nel 2018 la famiglia Platter ha restaurato anche il suo vecchio bed & breakfast e vi ha costruito appartamenti e camere per le vacanze, anch’essi all’insegna di un'edilizia ecologica e sostenibile. Il moderno edificio dispone di ampie finestre che offrono una magnifica vista panoramica sulla Val d'Adige tra Bolzano e Merano, sui frutteti e vigneti del maso e su Castel Monteleone. Anche qui i mobili in legno antico armonizzano con elementi di design moderno e, per dare un tocco di unicità, in ogni stanza, su carta da parati fotografica a tutta parete, sono raffigurati in bianco e nero i castelli e i palazzi dei dintorni. Ogni unità abitativa ha quindi il nome del rispettivo castello o palazzo. Tutte le camere e gli appartamenti dispongono di un ampio terrazzo o di un piccolo giardino che conduce direttamente alla piscina sul lato sud.